怎么看翡翠的种好不好？

2009年发布的翡翠国家标准，翡翠的分级只提及透明度、质地和净度，压根没提种水的定义。在分级标准中，透明度的级别对应了翡翠的商贸俗称，但提及的也是玻璃地、冰地等。

翡翠的种，从广义上讲，可以指的是翡翠的种类，是某一类特定质地的翡翠，比如花青种、白底青等，从狭义上讲，可以指翡翠内部晶体颗粒的大小即致密程度，描述的是微观结构。

糯种较豆种更为细腻，有点糯米水的即视感，肉眼看不到明显的结构，透明度介于不透至微透之间。行业内又把糯种细分为糯冰、糯化、细糯等，本质上是依据冰感的强弱和水头的长短划分的种水级别，糯冰的品质相对较高。

冰种，晶粒细密，呈现出冰块般晶莹剔透的质感，温润如水，清亮似冰，透明度介于亚透至透明之间。根据种水的高低，又划分为冰波、高冰、正冰等。

玻璃种，翡翠种水的天花板，种老质细，有着锐利的玻璃光泽，肉眼看不到任何结构感，极透明，清澈明亮，通常会伴随起莹、起钢等光学效应。

冰种，晶粒细密，呈现出冰块般晶莹剔透的质感，温润如水，清亮似冰，透明度介于亚透至透明之间。根据种水的高低，又划分为冰波、高冰、正冰等。

玻璃种，翡翠种水的天花板，种老质细，有着锐利的玻璃光泽，肉眼看不到任何结构感，极透明，清澈明亮，通常会伴随起莹、起钢等光学效应。